El Observatorio de las Hablas Andaluzas de la UCA presenta sus líneas de investigación tras dos años de andadura

El Observatorio de las Hablas Andaluzas de la UCA presenta sus líneas de investigación tras dos años de actividad en una jornada que reúne a especialistas y alumnado.

El Observatorio de las Hablas Andaluzas de la UCA presenta sus líneas de investigación tras dos años de andadura en una jornada académica celebrada este 4 de diciembre en la Facultad de Filosofía y Letras. El encuentro, organizado en el marco del Instituto de Investigación de Estudios del Mundo Hispánico (IN-EMHis), ha servido para difundir los avances desarrollados en este espacio científico dedicado al estudio, documentación y proyección social de la riqueza lingüística del andaluz.

La fecha escogida para la jornada tiene un doble significado: coincide con el segundo aniversario del Observatorio y con el Día de la Bandera de Andalucía, una efeméride institucional que reivindica la identidad autonómica. En este contexto, la actividad subraya la dimensión cultural y simbólica de las hablas andaluzas, entendidas como parte fundamental del patrimonio lingüístico del territorio.

La sesión dio comienzo con una bienvenida institucional a cargo de la directora del IN-EMHis, Marieta Cantos; la directora del Observatorio, Teresa Bastardín; el vicedecano de Internacionalización de la Facultad de Filosofía y Letras, Juan Pedro Martín; y el director del Departamento de Filología, Víctor Gaviño. Los representantes académicos destacaron la consolidación del Observatorio como un referente en investigación y transferencia de conocimiento.

En su intervención, Marieta Cantos subrayó el potencial del OHA “desde una perspectiva académica, literaria y ciudadana”, y puso especial énfasis en la importancia de involucrar a la población en la recopilación de léxico, fenómenos fonéticos y variaciones sintácticas. Por su parte, Víctor Gaviño incidió en que el Observatorio ejemplifica la unión entre investigación universitaria y territorio, al abordar un ámbito vivo, dinámico y profundamente arraigado en la identidad cultural andaluza.

La directora del Observatorio, Teresa Bastardín, repasó los logros alcanzados en este bienio, subrayando la importancia de visibilizar las distintas variantes del habla andaluza y de promover su estudio desde una perspectiva científica y divulgativa. Bastardín presentó al ponente invitado, el catedrático de la Universidad de Málaga Francisco Carriscondo Esquivel, colaborador externo del OHA y referente en lexicografía y estudios del español atlántico.

Carriscondo impartió una conferencia centrada en la influencia de las teorías andalucistas en la configuración del español de América, especialmente en los ámbitos léxico y lexicográfico. Durante su intervención, invitó a los asistentes a reflexionar sobre los lazos históricos y lingüísticos entre Andalucía y el mundo hispanoamericano. Subrayó, además, que “la posición atlántica de Cádiz es una invitación natural” al desarrollo de investigaciones que conecten el pasado lingüístico andaluz con la evolución del español en el ámbito internacional.

Tras la ponencia tuvo lugar una mesa redonda que abordó los avances más significativos del Observatorio. Participaron, junto a la directora Teresa Bastardín, los investigadores Miguel Ángel Cárdenas y Estela Pérez, de la Universidad de Cádiz; y Margarita Fernández y Miguel Silvestre, de la Universidad Rey Juan Carlos. Los ponentes compartieron resultados de proyectos en curso, reflexiones metodológicas y perspectivas de futuro sobre el estudio de las hablas andaluzas.

Durante el diálogo, se reivindicó la importancia de estudiar el andaluz desde enfoques interdisciplinarios que integren sociolingüística, fonética, historia del español y análisis del discurso. También se resaltó el valor de recopilar datos con participación ciudadana, así como la necesidad de ampliar la presencia de las hablas andaluzas en espacios académicos, educativos y culturales.

La jornada concluyó reafirmando el papel del Observatorio como un espacio de trabajo colaborativo al servicio de la sociedad, con el propósito de promover la investigación, la divulgación y el reconocimiento de las variedades lingüísticas andaluzas. Con dos años de trayectoria, el OHA se consolida como un instrumento esencial para comprender la diversidad del español y para fortalecer la presencia de las hablas andaluzas en el debate lingüístico contemporáneo.