Inicio / Cultura / El IAPH publica un cuaderno sobre el pecio Delta II de Cádiz y el ataque de Drake

El IAPH publica un cuaderno sobre el pecio Delta II de Cádiz y el ataque de Drake

Redacción 10 octubre, 2026 4 minutos de lectura

La publicación reconstruye la historia del pecio Delta II de Cádiz, identificado como un navío genovés hundido durante el asalto inglés de 1587

El Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) ha publicado un cuaderno didáctico que reconstruye la historia del pecio Delta II de Cádiz, localizado en 2012 en la bahía e identificado tras su investigación como el navío genovés ‘San Giorgio e Sant’Elmo Buonaventura’. La embarcación se hundió durante el ataque del corsario inglés Francis Drake a la ciudad en 1587.

La obra, titulada ‘El día que Drake atacó Cádiz. La historia a través de un naufragio’, aborda tanto la trayectoria del barco como el trabajo arqueológico que permitió determinar su identidad. El contenido combina textos con nuevas ilustraciones originales para acercar la arqueología subacuática y el patrimonio marítimo a los lectores, especialmente al público joven.

El cuaderno ha sido coordinado editorial y científicamente por el IAPH y forma parte de su colección ‘e-ph divulga’. La publicación se encuentra disponible en formato impreso y digital a través de las Tiendas Culturales de Andalucía.

El punto de partida de la historia es el hallazgo del yacimiento Delta II en 2012, durante los trabajos arqueológicos relacionados con la construcción de la primera fase de la nueva terminal de contenedores del Puerto de Cádiz. La infraestructura estaba promovida por la Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz (APBC).

A partir de aquella localización, el Centro de Arqueología Subacuática del IAPH desarrolló los trabajos de investigación e intervención sobre los restos. Ese proceso permitió relacionar el pecio con el ‘San Giorgio e Sant’Elmo Buonaventura’, también conocido como ‘Vassalla Piccola’, un barco genovés que participó en las redes comerciales, políticas y militares del siglo XVI.

La identificación conecta el yacimiento con el ataque dirigido por Francis Drake contra Cádiz en 1587. El navío terminó hundido durante aquel episodio, enmarcado en las tensiones navales de la época y en los preparativos de la Gran Armada de Felipe II.

La investigación del Delta II también ha aportado información sobre el papel estratégico que desempeñaba el puerto gaditano y sobre las rutas que enlazaban el Mediterráneo, el Atlántico y América. El pecio constituye así un testimonio de la actividad marítima y comercial de Cádiz, pero también de los conflictos que afectaron a la ciudad por su posición portuaria.

El cuaderno explica cómo se estudia un yacimiento sumergido y qué disciplinas intervienen en la recuperación e interpretación de sus restos. Las ilustraciones recrean, entre otras escenas, la presencia de barcos frente a las costas gaditanas en el siglo XVI y la toma de muestras durante la investigación arqueológica del pecio.

La publicación presenta el naufragio como vía para explicar no solo un episodio militar, sino también el movimiento de mercancías y las conexiones internacionales de la época. A través de los restos conservados bajo las aguas de la bahía, el relato reúne la historia del barco, las circunstancias de su hundimiento y el proceso científico seguido varios siglos después para identificarlo.

La consejera de Cultura, Patrimonio Histórico y Deporte, Patricia del Pozo, señaló que el trabajo del IAPH y de su Centro de Arqueología Subacuática busca trasladar a la sociedad el conocimiento obtenido en sus investigaciones. Del Pozo definió los bienes culturales sumergidos como un patrimonio “frágil”, “invisible” en muchas ocasiones y especialmente vulnerable, además de una fuente para estudiar el pasado.

La edición se integra en la labor divulgativa del instituto, dependiente de la Consejería de Cultura, Patrimonio Histórico y Deporte. Su contenido pone el foco en los métodos utilizados para interpretar y conservar el patrimonio subacuático y en la información histórica que puede extraerse de un naufragio como el Delta II.