Retransmisión inclusiva de “Romeo y Julieta” del Teatro Real en Jerez el 13 de junio
El Ateneo de Jerez organiza una retransmisión inclusiva de “Romeo y Julieta” del Teatro Real en el Auditorio Cajasol, con entrada libre y medidas de accesibilidad, tras una presentación previa adaptada del libreto el día 12 en la Fundación Caballero Bonald.
El Ateneo de Jerez retransmitirá en directo la ópera “Romeo y Julieta” desde el Teatro Real de Madrid el próximo sábado 13 de junio en el Auditorio Cajasol. La cita, con entrada libre hasta completar aforo, incluirá subtítulos, audiodescripción y contenidos en lengua de signos, en una convocatoria concebida para garantizar el acceso a personas con distintas discapacidades.
La retransmisión comenzará a las 19.30 horas y forma parte del programa de difusión cultural del Teatro Real para acercar la lírica a públicos fuera de los grandes teatros. En Jerez, la iniciativa está impulsada por el Ateneo junto a la asociación Hypatia (amigos de la biblioteca de la UCA), con la colaboración de la Fundación Cajasol.
La obra, compuesta por Charles Gounod a partir del texto de William Shakespeare, podrá seguirse mediante subtítulos y contará con servicio de audiodescripción para personas con discapacidad visual. Durante los descansos se ofrecerán contenidos explicativos en lengua de signos española (LSE). El espacio dispone además de accesibilidad física y ausencia de barreras arquitectónicas, según la organización.
Con el fin de facilitar la asistencia de personas con discapacidad, se habilitará un acceso específico mediante invitación entre las 18.45 y las 19.00 horas. A partir de ese momento, la entrada será libre para el público general hasta completar aforo. Antes del inicio, a las 19.20 horas, se realizará una explicación introductoria sobre la representación.
La actividad comenzará un día antes, el viernes 12 de junio, con la presentación del libreto de la ópera en la Fundación Caballero Bonald a las 19.00 horas. Bajo el título “Todo lo que necesitas saber para disfrutar de esta ópera”, la sesión servirá como encuentro preparatorio para contextualizar la obra.
En esta presentación participarán Sara Román García, profesora honorífica de Música de la Universidad de Cádiz; Carmen Saiz Neupaver, escritora y coordinadora de la Sección de Literatura del Ateneo de Jerez; y la docente y pianista Elena Carrera. Francisca Ayllón y Patrizio Pérez ofrecerán una lectura dramatizada de un fragmento.
La convocatoria del viernes también incorporará medidas de accesibilidad. Contará con interpretación en lengua de signos y, previamente, a las 18.30 horas, se desarrollará una sesión en lenguaje adaptado para personas con discapacidad intelectual.
La organización señala que el objetivo de la retransmisión es ampliar el acceso a la ópera y facilitar la participación de públicos que habitualmente encuentran barreras en este tipo de propuestas culturales. Jerez será una de las ciudades que se suman a esta emisión en directo desde Madrid.
La colaboración de la Fundación Cajasol permite que el Auditorio Cajasol acoja esta retransmisión inclusiva de “Romeo y Julieta” del Teatro Real en Jerez, que se desarrollará de forma simultánea a la representación en la capital.
