Inicio / Jerez y Costa Noroeste / Sanlúcar activa un servicio de interpretación en lengua de signos para trámites y actos municipales

Sanlúcar activa un servicio de interpretación en lengua de signos para trámites y actos municipales

Redacción 4 agosto, 2026 3 minutos de lectura

El nuevo servicio de interpretación en lengua de signos en Sanlúcar permitirá a personas sordas acceder a trámites municipales, plenos y actos públicos con apoyo profesional, en colaboración con la asociación Apesorgu

El Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda ha puesto en marcha un servicio de interpretación en lengua de signos dirigido a facilitar el acceso de las personas sordas a la información y a los trámites municipales. La iniciativa, presentada este lunes 4 de agosto, se prestará tanto en gestiones administrativas como en actos institucionales, sociales y culturales organizados por el Consistorio.

El nuevo servicio de interpretación en lengua de signos en Sanlúcar se desarrollará en colaboración con la Asociación de Personas Sordas Guadalquivir (Apesorgu). En la presentación pública participaron la alcaldesa, Carmen Álvarez; el delegado municipal de Discapacidad, Miguel Ángel Casal; el presidente de Apesorgu, José María Romero; y la intérprete de lengua de signos Sara de la Rosa, que será la encargada de trasladar los contenidos a la comunidad sorda.

Según ha informado el Ayuntamiento, la medida incluye la interpretación en los plenos municipales y en su retransmisión a través de la emisora pública Costa Noroeste Televisión, así como en un espacio informativo semanal. También se contempla la presencia de intérprete en actos oficiales y actividades públicas consideradas de interés para la ciudadanía.

Además del ámbito institucional, el servicio podrá solicitarse para determinados trámites y atenciones municipales en los que una persona sorda necesite apoyo para garantizar una comunicación accesible. El objetivo es facilitar que las personas usuarias puedan expresarse y recibir información en lengua de signos en aquellas situaciones en las que sea necesario asegurar la accesibilidad.

El servicio será prestado por un profesional de la interpretación en lengua de signos, figura que actúa como puente entre la lengua oral y la lengua de signos, permitiendo la comunicación en ambos sentidos. Desde el reconocimiento oficial de la Lengua de Signos Española en 2007, las administraciones públicas deben garantizar que la información sea accesible para las personas con sordera.

El presidente de Apesorgu señaló durante la presentación que esta medida responde a una reivindicación del colectivo y supone un avance para reducir las barreras de comunicación. La asociación colaborará en la coordinación del servicio y en la atención de las solicitudes.

Las personas interesadas en hacer uso del servicio pueden dirigirse al correo electrónico apesorgu@gmail.com para obtener información sobre el procedimiento y la disponibilidad.

Con esta iniciativa, el Ayuntamiento amplía los recursos municipales en materia de accesibilidad. La incorporación de la interpretación a los plenos y retransmisiones públicas supone que, a partir de ahora, las personas sordas podrán seguir el desarrollo de la actividad política municipal en condiciones de mayor igualdad.

El Consistorio no ha detallado si el servicio contará con un calendario fijo de atención en dependencias municipales ni el número de horas previstas para su prestación, aunque sí ha confirmado que estará operativo para actos institucionales y para aquellos trámites en los que se solicite apoyo específico.

La puesta en marcha del servicio coincide con el desarrollo de otras medidas municipales vinculadas al área de Discapacidad, si bien el Ayuntamiento ha centrado el anuncio en la incorporación de la interpretación como herramienta para garantizar la participación en la vida pública local.

Sanlúcar se suma así a otros municipios que han incorporado intérpretes en actos oficiales y retransmisiones públicas, en aplicación de la normativa vigente en materia de accesibilidad y derechos de las personas con discapacidad.