Un documental sobre música urbana uzbeka vinculado a la UCA llega a festivales de Londres y Roma
El documental sobre música urbana uzbeka, dirigido por el profesor Miguel González Ríos y el creador Alberto Oliva, fue rodado durante un mes en Taskent y Samarcanda
Un documental sobre música urbana uzbeka realizado por el profesor de la Universidad de Cádiz Miguel González Ríos y el diseñador y creador audiovisual Alberto Oliva ha sido seleccionado en festivales internacionales de Londres y Roma. La producción, de 36 minutos, aborda la escena emergente del rap y el R&B en este país de Asia Central.
La cinta forma parte de un proyecto desarrollado tras la concesión en 2024 de una de las becas Ruy de Clavijo, convocadas por el Centro Universitario Internacional para Europa del Este y Asia Central (CUNEAC) de la Universidad de Cádiz. Estas ayudas están dirigidas a iniciativas culturales y de investigación relacionadas con Asia Central.
González Ríos, profesor de Filología Francesa e Inglesa de la UCA y especializado en música y cultura urbana francesa, ha trabajado en el documental junto a Oliva. Ambos autores son naturales de Ubrique y realizaron el rodaje durante un mes en las ciudades uzbekas de Taskent y Samarcanda.
El proyecto contó durante la filmación con la colaboración de la Uzbekistan State World Languages University. La producción se centra en artistas vinculados a las nuevas corrientes urbanas del país y recoge testimonios y escenas sobre el desarrollo del rap y el R&B en Uzbekistán.
Los responsables del documental han señalado que el trabajo supuso un desafío personal y lingüístico. También han resaltado la experiencia de colaborar con los artistas participantes y el componente humano del proceso de filmación, desarrollado en dos de las principales ciudades del país.
La obra ha sido seleccionada por el Eurasian Creative Guild Film Festival de Londres y el Hip-hop Cinefest de Roma, dos certámenes vinculados respectivamente a la creación audiovisual euroasiática y al tratamiento cinematográfico de la cultura hip-hop. La selección permite que el trabajo surgido de la beca de la UCA entre en el circuito internacional de festivales antes de ampliar su difusión.
El documental está subtitulado en español, inglés, francés y ruso, una edición planteada para facilitar su circulación tanto dentro como fuera de Uzbekistán. La versión con subtítulos en español se encuentra disponible en YouTube.
